“英语太好罪 ”

叙述者 | liuxiaoguang（图:LinkedIn Sales Navigator）

职场被排挤和穿小鞋，陷入办公室政治的原因五花八门，但是我所知道的，最荒诞的原因，是这条：

英语太好罪。

我有个朋友英语是自学的，没有留学背景，大学也没拿过什么奖项，四六级分数也就一般。

所以老板面试时候很宽松，随口问了两个问题，她还没来得及发挥英语水平，就入职了。

入职以后，她发现老板的英语还可以，但也局限于还可以，就是枯燥的背诵工作数据汇报。

她们部门的总管老板是个老外，一般住新加坡，每个季度会飞来大陆一周，这一周都要密集的开会。

所以老板只能磕磕巴巴的聊工作，除了工作以外尽可能不说话。

但是我这个朋友的英文特别流利，不仅和大老板聊工作，还能聊国内的风土人情，兴趣爱好，各种搞笑故事，把老外逗的哈哈大笑，乐不可支，说你这人真不错真不错，当个普通办公室小妹太委屈你了。

这句话老板没听清楚，她不懂这两人到底在聊什么。

但是三人吃饭，只有两人哈哈大笑有说有笑，另一个人完全听不懂，就非常尴尬。

你可以试试和两个广东人吃饭，听他俩聊粤语，你在旁边感受下。

你感受的肯定是疏远，冷漠，难以融入。

而这个老板感受到的，更是恐慌，恐惧，害怕。

所以每次老外飞回去，老板都疯狂的给她穿小鞋。

那么问题来了：

在这个情况下，你是要乖乖听话，以后老外来了，再也不参加饭局和会议。

还是表面答应，一切说好，但是和老外私下偷偷联系，每次他来大陆都私下约他，私下给他汇报工作？

网友热议

@mantouchanshiguang
吃饭的时候充当翻译让领导和大老板聊天？
自己当个翻译的工具人就好了？

@brookscous
把和老外聊天的内容，
每次结束后和老板再进行一次深度沟通，
做到信任两个字，自然老板也看中你。

@紫凌云8809
三人吃饭。
只有两人哈哈大笑有说有笑。作死。

@神似熟绿
我和我老板去国外见客户聊个半小时闲天,
我老板听个50%我听个80%，
聊天主导权是在我老板手里，
我就是负责中间搭桥解释。

@鹿卤子Lily
小聪明，能跟某个老外聊天，
跟能给公司挣来钱是两码事！

@旖旎1873
和老外搞好关系，
努力熟悉业务，争取替代老板……

— END —

关键词： 太委屈 穿小鞋 英语