现场差点闹笑话：美麦康奈尔坐轮椅现身投票，不听同僚劝非要赞成

周三，在参议院农业委员会审议农业法案时，一名共和党参议员似乎试图指导肯塔基州的共和党参议员米奇·麦康奈尔如何投票。这是麦康奈尔因健康问题离岗三个多月后重返工作岗位的第三天。

听证会上，当书记员点到麦康奈尔的名字时，他抬手示意，准备投下赞成票，以推动法案的下一步进程。几乎同时，坐在他身旁的北达科他州共和党参议员约翰·霍文俯身对麦康奈尔耳语，建议他投反对票。

麦康奈尔没有改变立场，低声投下赞成票，但书记员未能听清

。霍文再次对这位前参议院共和党领袖重复：“反对。”这一混乱场面引得一名不明办公室的工作人员迅速上前，对两人低声耳语，但现场的麦克风未能捕捉到内容。

与此同时，参议院农业委员会主席、阿肯色州共和党参议员约翰·布兹曼看向麦康奈尔，似乎在确认他的赞成票是正确的选择。当书记员再次点到麦康奈尔时，他提高音量重申“赞成”。

霍文的发言人对《纽约邮报》解释：“霍文参议员起初对这次表决的目的产生了误解，以为这次表决是要否决委员会主席此前作出的决定；后来，随着情况逐渐明朗，他才意识到，这次表决实际上并不是针对是否否决主席决定，而是关于法案能否最终获得通过。”

麦康奈尔的发言人则建议《纽约邮报》查阅这名参议员在社交平台X上发布的关于农业法案通过的帖文。

最终，农业法案以12票赞成、11票反对在委员会通过，显示了党派立场的鲜明对立

。在麦康奈尔离岗的90多天里，该法案曾一度停滞不前。

表决后，麦康奈尔发文赞扬布兹曼主席在农业法案上的努力。他写道：“自我进入美国参议院的第一天起，我便是农业委员会的一员。能够为肯塔基州辛勤劳作的农民家庭投下赞成票，我深感自豪。”

麦康奈尔于6月14日在家中跌倒并住院，随后接受肺炎治疗

。他在医院住了两个月，之后回家继续康复。自本周一重返参议院以来，助手一直用轮椅协助他在国会大厦内的行动。

在他离岗期间，他的团队仅公开了两张麦康奈尔的照片，并很少更新他的健康状况。

这引发了公众对他是否能够完成本届任期的担忧。