赫鲁晓夫真的在联合国会议上“敲皮鞋”了吗？

赫鲁晓夫 1959 年秋季对美国进行首次访问时的照片

1960 年 10 月 12 日这一天永远载入了联合国大会的历史，成为苏联领导人尼基塔·赫鲁晓夫用靴子敲击桌子的日子。这件事已经过去了六十多年，但关于赫鲁晓夫究竟是如何敲击的、敲击了什么以及说了些什么的争论从未平息。这也不难理解：在世界上最大的国际组织会议厅里，没有哪个政治家在之前或之后做出过如此古怪的行为！

纽约联合国总部大楼，1950年代末至1960年代初

赫鲁晓夫在联合国讲台上

1960年秋季参加联合国第十五届大会是苏共第一书记赫鲁晓夫的第二次行程。他首次出现在这个会场是在1959年9月18日，那是他首次对美国进行正式访问期间。当时这位苏联领导人的讲话主题是普遍裁军——这一理念直接与他提出的“与资本主义世界和平共处”的论点相联系。而在1960年9月下旬，赫鲁晓夫再次横渡大西洋，这次是以苏联代表团负责人的身份参加联合国大会的又一届会议。

与上次不同，这次访问的气氛要紧张得多。1960年5月1日，一架美国侦察机在斯维尔德洛夫斯克上空被击落，这一事件严重损害了苏美关系。此外，同年近二十个非洲国家获得独立，在这一过程中苏联也积极参与其中，这使苏联与原殖民地宗主国的关系更加复杂。

1960 年 9 月 23 日，出席联合国大会第十五届会议的赫鲁晓夫在讲台上。

值得注意的是，大会前几天的议程主要围绕“非洲年”的成果展开——即接纳新的非洲独立国家加入联合国。在9月20日至10月7日期间加入联合国的17个国家中，16个国家来自非洲大陆，只有塞浦路斯共和国与非洲无关。

在这个“主权游行”的背景下，苏联领导人发表了主要讲话，直接与同样涉及非殖民化问题的议题相关。9月23日，赫鲁晓夫在联合国大会讲台上提出，应制定并通过一份关于给予殖民地国家和人民独立的宣言。而且，苏联代表团团长坚持要求，宣言的文本本身也应在大会全体会议上审议，并且要包括受这份宣言或明或暗影响的各国领导人参加。

赫鲁晓夫在联合国大会会议上的讲话，纽约，1959 年 9 月 18 日。

用鞋跟敲桌子

正是关于非殖民化的问题成为了症结所在，围绕这一问题爆发了丑闻，最终以赫鲁晓夫的“皮鞋事件”收场。苏联代表团周围的局势逐渐紧张，而苏联领导人本人在其中扮演了重要角色。习惯于在苏联官方活动中自由行事的他，在联合国大会厅中也表现出了类似的行为：评论其他发言人的讲话，现场插话等等。此外，10月8日的例行全体会议上，讨论了中国的联合国代表权问题，而在此问题上，赫鲁晓夫发表了相当尖锐的言论。

最终，苏联的反对国代表们产生了将关于《给予殖民地国家和人民独立宣言》的讨论与所谓的“匈牙利问题”——即苏联参与镇压1956年匈牙利反苏运动结合起来的想法。苏联代表团事先得知了这一情况，并在10月12日这一天，即计划举行这次示威的日子，以相应的情绪前来。

联合国讲台上赫鲁晓夫的原版照片和“修改版”，后者的手中被添加了一只鞋子

直到演讲者们在联合国大会的讲台上开始触及对苏联来说敏感的问题，赫鲁晓夫和其他代表团成员几乎不对报告做出反应。然而，

如果有人发表对苏联不利的言论或其他类似评论，以赫鲁晓夫为首的苏联代表团就会开始拍桌子、跺脚。

正如赫鲁晓夫后来在自己的回忆录中所写，他决定使用在公开会议上表达不满的方法，

这些方法是俄国革命前杜马议员们所使用的，他是在某位杜马议员的自传中读到的。

风波在菲律宾代表洛伦索·苏穆隆提出关于非殖民化宣言审议程序的提议时爆发，他直言不讳地暗示这份文件应同样涉及东欧国家，正如他所说，这些国家“被苏联所吞噬”或严重依赖苏联。此番言论立即激起了苏联代表团强烈的不满，代表团成员开始要求回应。由于主持会议的爱尔兰代表弗雷德里克·博兰对他们的叫喊和手势无动于衷，苏联代表们开始更加激烈地比划手势和叫喊，最终，赫鲁晓夫拿起面前已经放了一段时间的半只鞋子敲起了桌子。

照片中，赫鲁晓夫把手放在那只鞋上，几分钟后，他将会用这只鞋敲桌子

那个奇怪的字眼“走狗”

苏联领导人桌上的那只鞋是从哪里来的？有几个版本。其中一个版本是，他在事件发生前不久脱下鞋子，在面前转来转去，以此表明，他对鞋子的问题比对演讲者的报告更感兴趣。另一个版本是，当代表团走向自己的座位时，人群中有人踩到了赫鲁晓夫右鞋的后跟，但他没有弯腰去穿，而是穿着一只鞋到达了座位，不久后第二只鞋被送来并放在了他的桌子上。最后，还有一个传说，说苏联领导人愤怒之下直接扯下了自己的鞋，但这与事实相去甚远：

在记录赫鲁晓夫在大会厅那天的一些照片中，可以看到鞋子已经在他面前放了一段时间，然后才出现在他的左手中。

苏联代表团团长的这一不同寻常的举动吸引了所有人的注意，赫鲁晓夫终于有机会回应菲律宾代表的发言。他的讲话与之前的所有举动一样充满情绪。他抗议说“在座各国代表受到不平等待遇”，情绪激动之下，他称菲律宾代表是“美国殖民主义的走狗”，并指责会议主席“同情殖民统治”。不过，这些话的翻译来晚了：同声传译员们花了很长时间寻找俄语单词“走狗”的对应词，最终将其翻译为 jerk，即“小丑”或“卑鄙小人”。

赫鲁晓夫和苏联外交部长安德烈·葛罗米柯（左数第二）在联大的一次会议上，用拳头敲击桌子表达不满

赫鲁晓夫在演讲结尾用了一个颇具象征意义的比喻：“我们生活在地球上，不是靠上帝的恩赐，也不是靠你们的恩赐，而是靠我们伟大的苏联人民的力量和智慧，以及所有为争取独立而斗争的人民的力量。不要让人民的声音、真理的声音被你们压倒，这种声音将一直存在并将继续存在。殖民奴隶制的末日到了！打倒它！把它埋葬掉，埋得越深越好！”

赫鲁晓夫的“鞋子传说”

联合国大会厅的“皮鞋事件”第二天就上了各大报纸的头版——连同一张赫鲁晓夫做激烈手势的照片。第二年春天，在第十五届会议总结时，苏联代表团因扰乱秩序被罚款1万美元：外交官们不得不（这已经不是第一次了！）为苏联领导人的失态买单。但在苏联，赫鲁晓夫的出格行为被知晓得更晚。直到在第二十二届苏共代表大会上，赫鲁晓夫的儿媳、《消息报》主编阿列克谢·阿久别伊才带着赞许之情，讲述了当西方某代表发表挑衅性讲话时，赫鲁晓夫同志脱下鞋子，用鞋底敲打桌子的“精彩”场面。

赫鲁晓夫和他的外交特殊武器——皮鞋。前方的西班牙代表团反应紧张

随着时间的推移，联大会议上的这一幕被蒙上了一层传奇和神话色彩。在公众的意识中，它与赫鲁晓夫“给美国人点颜色看看 ”的承诺联系在一起（这是他一年前说的）；还有人说这一插曲与古巴导弹危机（两年后爆发）有关，以及赫鲁晓夫用皮鞋敲击联大讲台的说法，

尽管实际上他是敲击自己座椅前的桌子

。甚至出现了赫鲁晓夫敲击讲台的“照片证据”，但肉眼就能看出，皮鞋是后来被添加到那张著名的照片中的，照片中赫鲁晓夫正带着特有的情绪在演讲时挥舞拳头。

网上流传的其他敲讲台的照片

另一个版本